top of page

Descripción general de la naloxona

La naloxona, también conocida como (Narcan), es un medicamento que salva vidas y que puede revertir una sobredosis de opioides, incluidos heroína, fentanilo y medicamentos opioides recetados, cuando se administra a tiempo. La naloxona es fácil de usar y pequeña de transportar. Hay dos formas de naloxona que cualquiera puede usar sin capacitación ni autorización médica: aerosol nasal precargado e inyectable.

Aerosol nasal

Dispositivos precargados que rocían medicamentos en la nariz.

Naloxone-nasal-spray.jpg

Inyectable

El medicamento (solución) se administra mediante inyección en un músculo o debajo de la piel.

naloxone-Auto-injector-device.jpg

Aquí hay algunas cosas más que debe saber sobre la naloxona.

  • La naloxona revierte rápidamente una sobredosis al bloquear los efectos de los opioides.

  • Puede restaurar la respiración normal en 2 a 3 minutos en una persona cuya respiración se ha ralentizado o incluso se ha detenido como resultado de una sobredosis de opioides.

  • Sólo funciona con opioides; no afecta a alguien que no haya tomado opioides.

  • No se puede utilizar para drogarse y no es adictivo.

¿Cuándo se debe administrar naloxona?

  • Si sospecha que alguien está sufriendo una sobredosis de drogas, llame al 911 de inmediato y adminístrele naloxona.

Aquí hay algunas cosas que debe buscar

  • Respiración extremadamente lenta.

  • Confusión o dificultad para despertar.

  • Labios o piel azules.

  • Pupilas muy pequeñas.

Ley de sobredosis del buen samaritano

  • En el estado de WA, cualquier persona que intente ayudar en una emergencia médica generalmente está protegida de responsabilidad civil por RCW 4.24.300. La Ley de Sobredosis del Buen Samaritano 911 del estado de WA RCW 69.50.315 brinda protecciones adicionales y específicas contra cargos de posesión de drogas.

  • Cualquier persona en el estado de Washington que pueda tener o presenciar una sobredosis de opioides puede llevar y administrar naloxona. (RCW 69.41.095).

Cómo administrar el aerosol nasal de naloxona

Recursos de naloxona

Instrucciones de naloxona

Descargar PDF

Hoja informativa sobre fentapill

Descargar PDF

Respondiendo a escenas con sospecha de fentanilo

Descargar PDF

La naloxona está disponible de forma gratuita para los miembros de la comunidad en los siguientes lugares:

La naloxona salva vidas. Es una herramienta crucial para revertir las sobredosis de opioides y su disponibilidad puede marcar una diferencia significativa en situaciones de emergencia.

Centro de Industrialización de Oportunidades (OIC)

717 Fruitvale Blvd, Yakima, WA 98902

Valle seguro de Yakima

10 N 9th St, Yakima, WA 98901

Coalición comunitaria del cisne blanco

520 Signal Peak Rd, White Swan, WA 98952

Yakamart

111 Fort Road, Toppenish, WA 98948

Kits de naloxona y solicitud de capacitación

Complete el formulario si está solicitando kits o capacitación para un evento comunitario.

Nos comunicaremos con usted para confirmar si podemos proporcionarle los kits y las solicitudes de los entrenadores.

Naloxone training is required for distribution. Do you have a trainer for your event?

Thanks for submitting!

bottom of page